Skip to content

Carib

Language
Carib

Family
Cariban

Ethnologue

ISO

glottolog_id

Verbs table

gloss layer stem phonology prs sg prs pl pst sg pst pl fut sg fut pl prs hab sg prs hab pl pst hab sg pst hab pl near sg near pl far sg far pl desid sg desid pl prs irr sg prs irr pl pst irr sg pst irr pl command sg command pl
eat lexeme py-, ty- or ky-final menàsa menàsaton menàsakon menàsatokon menàtake menàtàton menàsaine menàsatoine menàto menàtoine menapyi menàton menànen menàsen menapỳse menàtòse menapyry menàtory menapyryine menàtoryine enàko enàtoko
eat stem py-, ty- or ky-final #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 2 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 2 #stem 1 #stem 2 #stem 1 #stem 2 #stem 1 #stem 1 #stem 1
eat suffix py-, ty- or ky-final sa saton sakon satokon take tàton saine satoine to toine i ton nen sen se tòse ry tory ryine toryine ko toko
find lexeme ry-final mepoja mepojaton mepojakon mepojatokon mepotake mepotàton mepojaine mepojatoine mepoto mepotoine meporyi mepoton meponen meposen meporỳse mepotòse mepory mepotory meporyine mepotoryine epoko epotoko
find stem ry-final #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 2 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 2 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 2 #stem 1 #stem 1 #stem 1
find suffix ry-final ja jaton jakon jatokon take tàton jaine jatoine to toine i ton nen sen se tòse ry tory ine toryine ko toko
have lexeme a-final menaje menaton menakon menatokon menatake menatàton menajeine menatoine menato menatoine menai menaton menan menasen menàse menatòse menary menatory menaryine menatoryine enako enatoko
have stem a-final #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem
have suffix a-final je ton kon tokon take tàton jeine toine to toine i ton n sen se tòse ry tory ryine toryine ko toko
plant lexeme my-final miponja miponjaton miponjakon miponjatokon mipontake mipontàton miponjaine miponjatoine miponto mipontoine mipomyi miponton miponen miponsen mipomỳse mipontòse mipomyry mipontory mipomyryine mipontoryine iponko ipontoko
plant stem my-final #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 2 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 2 #stem 1 #stem 2 #stem 1 #stem 2 #stem 1 #stem 1 #stem 1
plant suffix my-final ja jaton jakon jatokon take tàton jaine jatoine to toine i ton en sen se tòse ry tory ryine toryine ko toko
see lexeme meneja menejaton menejakon menejatokon menetake menetàton menejaine menejatoine meneto menetoine menei meneton menen menesen menèse menetòse menery menetory meneryine menetoryine eneko enetoko
see stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem #stem
see suffix ja jaton jakon jatokon take tàton jaine jatoine to toine i ton n sen se tòse ry tory ryine toryine ko toko
take lexeme VV-final mapyija mapyijaton mapyijakon mapyijatokon mapyitake mapyitàton mapyijaine mapyijatoine mapyito mapyitoine mapòi mapyiton mapyinen mapyisen mapòìse mapyitòse mapyiry mapyitory mapyiryine mapyitoryine apyiko apyitoko
take stem VV-final #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 2 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 2 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1 #stem 1
take suffix VV-final ja jaton jakon jatokon take tàton jaine jatoine to toine i ton nen sen se tòse ry tory ryine toryine ko toko

Carib notes

Following Courtz (2008), the forms illustrating the TAM paradigm are those for a 2nd person subject prefix, unless otherwise noted. (The paradigm is the same for other subject prefixes, mutatis mutandis.)


References

Courtz, Hendrik. 2008. A Carib grammar and dictionary. PhD thesis, Leiden University.