Warembori
Nouns table
gloss | layer | 1 sg | 2 sg | 3 sg | 1 ex pl | 1 incl pl | 2 pl | 3 pl |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
arm | lexeme | everaro | averaro | beraro | ami beraro | keveraro | meveraro | teveraro |
arm | prefix | e | a | zero | zero | ke | me | te |
canoe | lexeme | ewaro | awaro | iwaro | ami waro | kiwaro | miwaro | tiwaro |
canoe | prefix | e | a | i | zero | ki | mi | ti |
Verbs table
gloss | layer | a | 1 sg | 2 sg | 3 sg | 1 ex pl | 1 incl pl | 2 pl | 3 pl |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
eat | lexeme | V-initial | ane | wane | yane | amane | kane | mane | tane |
eat | prefix | V-initial | zero | w | y | am | k | m | t |
fly | lexeme | C-initial | yarove | arove | dove | amirove | kirove | mirove | tirove |
fly | prefix | C-initial | ya | a | zero | ami | ki | mi | ti |
go | lexeme | C-initial | era | ara | da | amira | kira | mira | tira |
go | prefix | C-initial | e | a | zero | ami | ki | mi | ti |
hide | lexeme | C-initial | evuene | avuene | ivuene | amevuene | kevuene | mevuene | tevuene |
hide | prefix | C-initial | e | a | i | ame | ke | me | te |
run | lexeme | C-initial | isayo | asayo | isayo | amisayo | kisayo | misayo | tisayo |
run | prefix | C-initial | i | a | i | ami | ki | mi | ti |
stare | lexeme | C-initial | ereve | wareve | yareve | amareve | kareve | mareve | tareve |
stare | prefix | C-initial | e | wa | ya | ama | ka | ma | ta |
Warembori notes
The different classes of pronominal markers on nouns and verbs are arbitrary (lexically specified).
Nouns
- The plural possesive prefixes have both Ci- and
Ce- allomorphs, but their distribution is different:
class I strongly prefers Ci-, while for class II it is less
predictictable. That means in theory we might expect the following
distribution, illustrated here with 3rd singular and plural:
Ia Ib IIa IIb 3s i- i- Ø Ø 3pl ti- te- ti- te- - When used for inalienable possession, these are prefixes, when usd for alienable possession they are proclitic. (The difference can be observed through phonological effects on a following segment.)
Phonological notes
/d/ is regularly realized as /r/ intervocalically.
References
Donohue, Mark. 1999. Warembori grammar sketch. Ms, University of Sydney.